«Травма (ca)» даты выхода серий
 |
|
| Номер серии в сезоне | Дата показа в оригинале * (год-месяц-день) | Название серии |
|---|---|---|
5 сезон | ||
| 1 серия | 2014-01-15 | Rêve et réalité - 1re partie |
| 2 серия | 2014-01-22 | Rêve et réalité - 2e partie |
| 3 серия | 2014-01-28 | Bêtise et astuce |
| 4 серия | 2014-02-05 | Tension et chimère |
| 5 серия | 2014-02-12 | Précision et confusion |
| 6 серия | 2014-02-19 | Corps et esprit |
| 7 серия | 2014-02-26 | Chair et os |
| 8 серия | 2014-03-05 | Attirance et indifférence |
| 9 серия | 2014-03-12 | Proche et loin |
| 10 серия | 2014-03-19 | Rires et larmes |
| 11 серия | 2014-03-26 | Papa et maman - 1 |
| 12 серия | 2014-04-02 | Papa et maman - 2 |
4 сезон | ||
| 1 серия | 2013-01-23 | Patience et rage |
| 2 серия | 2012-01-30 | Pardon et rancœur |
| 3 серия | 2013-02-06 | Jour et nuit |
| 4 серия | 2013-02-13 | Volonté et servilité |
| 5 серия | 2013-02-20 | Charité et avarice |
| 6 серия | 2013-02-27 | Justice et préjudice |
| 7 серия | 2013-03-06 | Dedans et dehors - 1re partie |
| 8 серия | 2013-03-13 | Dedans et dehors - 2e partie |
| 9 серия | 2013-03-20 | Union et séparation - 1re partie |
| 10 серия | 2013-03-27 | Union et séparation - 2e partie |
3 сезон | ||
| 1 серия | 2012-01-10 | Attachement et rejet |
| 2 серия | 2012-01-17 | Vertu et vice |
| 3 серия | 2012-01-24 | Chaleur et indifférence |
| 4 серия | 2012-01-31 | Force et faiblesse |
| 5 серия | 2012-02-07 | Arrivée et départ |
| 6 серия | 2012-02-14 | Curiosité et discrétion |
| 7 серия | 2012-02-21 | Ordre et chaos |
| 8 серия | 2012-02-28 | Humains et machines |
| 9 серия | 2012-03-06 | Tendresse et cruauté - 1re partie |
| 10 серия | 2012-03-13 | Tendresse et cruauté - 2e partie |
| 11 серия | 2012-03-20 | Mémoire et oubli - 1re partie |
| 12 серия | 2012-03-27 | Mémoire et oubli - 2e partie |
2 сезон | ||
| 1 серия | 2011-01-04 | Douceur et violence |
| 2 серия | 2011-01-11 | Plaisir et douleur |
| 3 серия | 2011-01-18 | Bravoure et frayeur |
| 4 серия | 2011-01-25 | Humilité et vanité |
| 5 серия | 2011-02-01 | Tolérance et rigidité |
| 6 серия | 2011-02-08 | Appétit et dégoût |
| 7 серия | 2011-02-15 | Admiration et mépris |
| 8 серия | 2011-02-22 | Opulence et ruine |
| 9 серия | 2011-03-01 | Amour et haine (1) |
| 10 серия | 2011-03-08 | Amour et haine (2) |
1 сезон | ||
| 1 серия | 2010-01-05 | Vérités et mensonges |
| 2 серия | 2010-01-12 | Doutes et certitudes |
| 3 серия | 2010-01-19 | Envie et gratitude |
| 4 серия | 2010-01-26 | Prudence et témérité |
| 5 серия | 2010-02-02 | Jeunesse et vieillesse |
| 6 серия | 2010-02-09 | Beauté et laideur |
| 7 серия | 2010-02-16 | Désir et aversion |
| 8 серия | 2010-02-23 | Loyauté et trahison |
| 9 серия | 2010-03-02 | Foi et néant (1) |
| 10 серия | 2010-03-09 | Foi et néant (2) |
Дополнительные серии | ||
| 0000-00-00 | TBA | |
| 0000-00-00 | TBA | |
| 0000-00-00 | TBA | |
* Указаны время и даты выхода серий в оригинальной озвучке в стране, выпускающей сериал (по их часовому поясу).
Серии с русской озвучкой появляются с задержкой минимум в 2-3 дня.
Страница сгенерирована используя кэшированные данные по состоянию на: 16 June 2025 16:46:24.